Amategeko y’Imikoreshereze

INCAMARE

Uru rubuga rukoreshwa na zhmn107.com. Mu rubuga rwose, amagambo “twe”, “natwe” na “ibyacu” bivuga zhmn107.com.

zhmn107.com itanga uru rubuga, harimo amakuru yose,

ibikoresho na serivisi ziboneka kuri uru rubuga kuri wowe, ukoresha, ugereranyije n’ubwemere bwawe bw’amasezerano yose, ibisabwa, politiki n’ibimenyesha byavuzwe hano.

Umusanzu ukora kuri uru rubuga cyangwa ukigura ikintu kuri twe,

ukora mu “Serivisi” yacu kandi wemera kugenderwa n’ibikurikira (AMASEZERANO N’IBISABWA, “Amasezerano”),

harimo n’ayo masezerano y’inyongera, ibisabwa na politiki byavuzwe hano cyangwa biboneka binyuze kuri hyperlink.

Aya MASEZERANO N’IBISABWA akoreshwa ku bakoresha bose b’urubuga, harimo n’abakoresha ari abashakisha, abacuruzi, abaguzi

abaguzi, abacuruzi, n’abatanga ibikubiyemo.

Nyamuneka soma aya MASEZERANO N’IBISABWA witonze mbere yo kwinjira cyangwa gukoresha urubuga rwacu.

Umusanzu ukora cyangwa ukoresha igice icyo ari cyo cyose cy’urubuga, wemera kugenderwa n’aya MASEZERANO N’IBISABWA.

Niba utemera amasezerano n’ibisabwa byose by’iri sezerano, ntabwo ushobora kwinjira ku rubuga cyangwa gukoresha serivisi.

Niba aya MASEZERANO N’IBISABWA afatwa nk’itangwa, kwemera bigarukira gusa kuri aya MASEZERANO N’IBISABWA.

Ibintu bishya cyangwa ibikoresho byongewe mu iduka ririmo kandi bigomba kugenderwa n’AMASEZERANO N’IBISABWA.

Urashobora kureba verisiyo iheruka ya MASEZERANO N’IBISABWA igihe icyo ari cyo cyose kuri iyi paji.

Tugumana uburenganzira bwo kuvugurura, guhindura cyangwa gusimbuza igice icyo ari cyo cyose cy’aya MASEZERANO N’IBISABWA mu gutanga ibivugururwa cyangwa impinduka ku rubuga rwacu.

Ni inshingano zawe kugenzura iyi paji buri gihe kugira ngo urebe impinduka.

Gukomeza gukoresha cyangwa kwinjira ku rubuga nyuma yo gutanga impinduka iyo ari yo yose bisobanura kwemera izo mpinduka.

IGICE CYA 1 – AMASEZERANO Y’IDUKA RYA INTERNETI

Umusanzu wemera aya MASEZERANO N’IBISABWA, uremeza ko ufite byibura imyaka y’ubukure mu gihugu uba,

cyangwa ko ufite imyaka y’ubukure mu gihugu uba kandi watanze uburenganzira bwawe kugira ngo abana bawe bato bakoreshe uru rubuga.

Ntushobora gukoresha ibicuruzwa byacu mu ntego iyo ari yo yose itemewe cyangwa itemewe, kandi nta n’ubwo ushobora, mu gukoresha Serivisi,

gukwiriye amategeko yose mu butegetsi bwawe (harimo ariko atagarukira gusa ku mategeko y’uburenganzira bw’umwanditsi).

Ntugomba kohereza inzoka cyangwa virusi cyangwa kode iyo ari yo yose yangiza.

Kurenga cyangwa gukora ibinyuranyije n’ayandi masezerano bizatuma Serivisi zawe zihagarikwa ako kanya.

IGICE CYA 2 – IBISABWA RUSANGE

Tugumana uburenganzira bwo kwanga serivisi ku muntu uwo ari we wese ku mpamvu iyo ari yo yose igihe icyo ari cyo cyose.

Umenya ko ibikubiyemo byawe (bitarimo amakuru ya karte ya banki),

bishobora koherezwa bitarinze gukoresha ububiko bw’ibanga kandi bikaba bikubiyemo (a) kohereza mu mitandaro itandukanye;

na (b) impinduka zo guhuza no guhuza n’ibisabwa by’ikoranabuhanga byo guhuza imiyoboro cyangwa ibikoresho.

Amakuru ya karte ya banki ahorana ububiko bw’ibanga mu gihe cyo kohereza mu mitandaro.

Wemera kutazongera, gukoporora, kugurisha, kugurisha cyangwa gukoresha igice icyo ari cyo cyose cya Serivisi,

gukoresha Serivisi, cyangwa kwinjira kuri Serivisi cyangwa aho wakubaza kuri rubuga aho serivisi itangirwa,

utabishoboye kuba warahawe uruhushya rw’andiko rw’umwihariko natwe.

Imitwe ikoreshwa muri iri sezerano yashyizweho kugira ngo byoroshye gusa kandi ntabwo izagabanya cyangwa igira ingaruka ku Masezerano.

IGICE CYA 3 – UKURI, KUZURA N’IGIHE CY’AMAKURU

Ntabwo dufite inshingano niba amakuru atangwa kuri uru rubuga atari ukuri, atuzuye cyangwa ari iheruka.

Ibikubiyemo kuri uru rubuga bitangwa mu ntego y’amakuru rusange gusa

kandi ntibigomba kwishingikirizwaho cyangwa gukoreshwa nk’ishingiro ryonyine ryo gufata ibyemezo utabanje kureba inkomoko, iby’ukuri kurushaho,

inkomoko zuzuye cyangwa ziri mu gihe. Kwishingikiriza ku bikubiyemo kuri uru rubuga biri ku kaga kawe.

Uru rubuga rushobora kuba rurimo amakuru y’amateka. Amakuru y’amateka, nk’uko bisanzwe, ntabwo ari iheruka kandi atangwa kugira ngo urebe gusa.

Tugumana uburenganzira bwo guhindura ibikubiyemo kuri uru rubuga igihe icyo ari cyo cyose, ariko nta nshingano dufite zo kuvugurura amakuru yose ku rubuga rwacu.

Wemera ko ari inshingano zawe gukurikirana impinduka ku rubuga rwacu.

IGICE CYA 4 – IMPINDUKA ZA SERIVISI N’IBICIRO

Ibiciro by’ibicuruzwa byacu bishobora guhinduka nta kumenyesha.

Tugumana uburenganzira igihe icyo ari cyo cyose bwo guhindura cyangwa guhagarika Serivisi (cyangwa igice cyayo cyangwa ibikubiyemo) nta kumenyesha igihe icyo ari cyo cyose.

Ntabwo tuzabazwa kuri wowe cyangwa ku muntu uwo ari we wese wa gatatu ku mpinduka iyo ari yo yose, ihinduka ry’ibiciro, guhagarikwa cyangwa guhagarikwa kwa Serivisi.

IGICE CYA 5 – IBICURUZWA CYANGWA SERIVISI (niba birakwiye)

Ibicuruzwa cyangwa serivisi zimwe na zimwe zishobora kuboneka gusa kuri interineti binyuze ku rubuga.

Ibi bicuruzwa cyangwa serivisi bishobora kugira ingano nkeya kandi bigomba gusubizwa cyangwa guhanahanwa gusa hakurikijwe Politiki yacu yo Gusubiza.

Twakoze uko dushoboye kose kugira ngo tugaragaze neza ibara n’amashusho y’ibicuruzwa byacu bigaragara mu iduka.

Ntidushobora gusezerana ko ibara ryose ryerekanwa na monitor yawe ari ukuri.

Tugumana uburenganzira, ariko nta nshingano, bwo kugabanya kugurisha ibicuruzwa byacu cyangwa Serivisi ku muntu uwo ari we wese, akarere cyangwa ubutegetsi.

Dushobora gukoresha iri burenganzira ku rwego rwa buri kintu. Tugumana uburenganzira bwo kugabanya ingano y’ibicuruzwa cyangwa serivisi dutanga.

Ibisobanuro byose by’ibicuruzwa cyangwa ibiciro by’ibicuruzwa bishobora guhinduka igihe icyo ari cyo cyose nta kumenyesha, ku bushake bwacu gusa.

Tugumana uburenganzira bwo guhagarika ikicuruzwa icyo ari cyo cyose igihe icyo ari cyo cyose. Itangwa iryo ari ryo ryose ry’ikicuruzwa cyangwa serivisi rikorwa kuri uru rubuga nta cyo rimaze aho ribujijwe.

Ntidusezerana ko ubuziranenge bw’ibicuruzwa, serivisi, amakuru,

cyangwa ibindi bikoresho byaguzwe cyangwa byabonetse nawe bizujuje ibyo witeze, cyangwa ko amakosa yose muri Serivisi azakosorwa.

IGICE CYA 6 – UKURI KW’AMAKURU Y’ISHYURWA N’AKAUNTI

Tugumana uburenganzira bwo kwanga order iyo ari yo yose utanga kuri twe. Dushobora, ku bushake bwacu, kugabanya cyangwa guhagarika ingano yaguzwe ku muntu,

ku rugo cyangwa ku order. Izi mpaka zishobora kuba zirimo orders zatanzwe na cyangwa munsi ya akaunti imwe y’umukiriya,

karte imwe ya banki, cyangwa orders zikoresha aderesi imwe y’ishyurwa cyangwa yoherezwa. Iyo duhinduye cyangwa duhagaritse order,

dushobora kugerageza kukumenyesha mu kukubaza kuri imeyili cyangwa aderesi y’ishyurwa/nimero ya telefone yatanzwe igihe order yagirwaga.

Tugumana uburenganzira bwo kugabanya cyangwa kubujira orders zisa nk’izashyizweho n’abacuruzi, abagurisha cyangwa abakwirakwiza, mu rubanza rwacu gusa.

Wemera gutanga amakuru y’igihe, yuzuye kandi y’ukuri y’ibyo ugura n’akaunti yawe ku buguzi bwose bukorwa mu iduka ryacu.

Wemera kuvugurura akaunti yawe n’andi makuru byihuse, harimo aderesi ya imeyili yawe, nimero za karte ya banki n’itariki zizima,

kugira ngo dushobore kurangiza ibikorwa byawe no kukubaza nk’uko bisabwa.

Kugira ngo ubone ibisobanuro birambuye, nyamuneka reba Politiki yacu yo Gusubiza.

IGICE CYA 7 – IBIKORESHO BY’AMAHITWE

Dushobora kuguha uburenganzira bwo kwinjira ku bikoresho by’ubugenzuzi bwa gatatu aho tutagenzura cyangwa ngo tugire ubuyobozi cyangwa uruhare.

Uremeza kandi ukemera ko dutanga uburenganzira bwo kwinjira ku bikoresho nk’uko biri kandi nk’uko biboneka nta ngwate,

ibihagarariye cyangwa ibisabwa by’ubwoko ubwo ari bwo bwose kandi nta shyigikiwe.

Nta nshingano izo ari zo zose tuzagira zituruka cyangwa zijyanye no gukoresha kw’ibikoresho by’ubugenzuzi bwa gatatu.

Gukoresha kwose ukora ibikoresho by’amahitwe bitangwa binyuze ku rubuga biri ku kaga kawe no ku bushake bwawe kandi ugomba kwemeza ko

uzi neza kandi wemera amasezerano ibikoresho bitangirwaho n’ubugenzuzi bwa gatatu bukwiye.

Dushobora kandi, mu gihe kizaza, gutanga serivisi nshya cyangwa ibintu bishya binyuze ku rubuga (harimo, gusohora ibikoresho nshya n’ibikoresho).

Ibi bintu bishya cyangwa serivisi nshya kandi bigomba kugenderwa n’aya MASEZERANO N’IBISABWA.

IGICE CYA 8 – AMAHUZI Y’UBUGENZUZI BWA GATATU

Ibikubiyemo bimwe, ibicuruzwa na serivisi biboneka binyuze muri Serivisi yacu bishobora kuba birimo ibikoresho by’abandi.

Amahuza y’ubugenzuzi bwa gatatu kuri uru rubuga ashobora kukuyobora ku rubuga rw’abandi rudafitanye isano natwe.

Ntabwo dufite inshingano zo gusuzuma cyangwa gusuzuma ibikubiyemo cyangwa ukuri kandi nta ngwate duha kandi nta nshingano tuzagira

cyangwa inshingano ku bikoresho by’abandi cyangwa urubuga, cyangwa ku bindi bikoresho, ibicuruzwa, cyangwa serivisi by’abandi.

Ntabwo dufite inshingano ku bwangizi cyangwa ibyangiritse bijyanye no kugura cyangwa gukoresha ibicuruzwa, serivisi, ibikoresho, ibikubiyemo,

cyangwa ibindi bikorwa byose byakozwe bijyanye n’urubuga rw’abandi.

Nyamuneka reba neza politiki n’ibikorwa by’ubugenzuzi bwa gatatu kandi wemeze ko ubisobanukiwe mbere yo gukora ikintu icyo ari cyo cyose.

Ibyirego, ibirego, impungenge, cyangwa ibibazo bijyanye n’ibicuruzwa by’abandi bigomba kujya ku bugenzuzi bwa gatatu.

IGICE CYA 9 – IBITANGWA BY’ABAKORESHA, IGITEKEREZO N’IBINDI BITANGWA

Niba, ku busabe bwacu, wohereje ibintu bimwe na bimwe byihariye (urugero nko kwinjira mu marushanwa) cyangwa nta busabe buturutse kuri twe wohereje ibitekerezo by’ubuhanga,

ibyifuzo, ibyifuzo, gahunda, cyangwa ibindi bikoresho, haba kuri interineti, binyuze imeyili, binyuze mu posita, cyangwa ubundi (byose hamwe, ‘ibitekerezo’),

wemera ko dushobora, igihe icyo ari cyo cyose, nta kugabanya, guhindura, gukoporora, gusohora, gukwirakwiza,

guhindura no gukoresha mu buryo ubwo ari bwo bwose ibitekerezo byose utwoherereza.

Nta nshingano dufite kandi nta nshingano tuzagira

(1) gukomeza ibitekerezo byose mu ibanga;

(2) gutanga indishyi ku bitekerezo ibyo ari byo byose; cyangwa

(3) gusubiza ibitekerezo ibyo ari byo byose.

Dushobora, ariko nta nshingano dufite, kugenzura, guhindura cyangwa gukuraho ibikubiyemo tubona mu rubanza rwacu gusa ko bitemewe,

birakaza, biteje ubwoba, bisambanya, bisambanya, iby’urukozasoni,

iby’urukozasoni cyangwa bindi bibi cyangwa bikwiriye uburenganzira bw’ubwenge bw’undi muntu cyangwa aya MASEZERANO N’IBISABWA.

Wemera ko ibitekerezo byawe bitazakwiriye uburenganzira ubwo ari bwo bwose bw’undi muntu, harimo uburenganzira bw’umwanditsi, ikimenyetso, ubwishingizi,

ubw’umuntu cyangwa ubundi bwite cyangwa ubw’ubwite. Uremeza kandi ko ibitekerezo byawe bitazaba birimo ibisambanya cyangwa ibitari byemewe n’amategeko,

ibintu bibi cyangwa ibiteye isoni, cyangwa birimo virusi cyangwa malware yose y’uburenganzira ishobora gukora muburyo ubwo aribwo bwose bugira ingaruka ku mikorere ya Serivisi cyangwa urubuga rwose rufitanye isano.

Ntushobora gukoresha imeyili y’ikinyoma, kwigira nk’undi muntu,

cyangwa kutugaragaza cyangwa abandi nk’inkomoko y’ibitekerezo byose.

Ni wenyine ushinzwe ibitekerezo byose utanga n’ukuri kwabyo.

Ntidufata uburenganzira kandi ntidwemera icyaha ku bitekerezo byose byashyizweho nawe cyangwa undi muntu utari we.

UMUGABANE WA 10 – AMAKURU Y’UMUNTU MU BIFATWA BYAWE

Kugorewa kwawe amakuru y’umuntu binyuze mu iduka bigengwa na Politiki yacu y’ibanga.

UMUGABANE WA 11 – AMAKOSHI, UKWIRAKURA N’IBIZIMAZE

Hari igihe hashobora kubaho amakuru ku rubuga rwacu cyangwa muri Serivisi arimo amakosa y’imyandiko,

ukwirakura cyangwa ibizimaze bijyanye n’ibisobanuro by’ibicuruzwa, ibiciro, kwamamaza, amatariki y’ikwirakwizwa ry’ibicuruzwa, n’igihe cyo kugera ndetse n’uboneka.

Dufite uburenganzira bwo gukosora amakosa yose, ukwirakura cyangwa ibizimaze,

no guhindura cyangwa kuvugurura amakuru

cyangwa guhagarika amabwiriza niba hari amakuru muri Serivisi

cyangwa ku rubuga rwose rufitanye isano atari ukuri igihe icyo ari cyo cyose utabanje kubimenyeshwa (harimo nyuma yo gutanga itegeko ryawe).

Ntidufite inshingano yo kuvugurura, gukosora cyangwa gusobanura amakuru muri Serivisi cyangwa ku rubuga rwose rufitanye isano,

harimo nta kugabanyirizwa, amakuru y’ibiciro, usibye ibisabwa n’amategeko.

Nta tariki yihariye yo kuvugurura cyangwa kongera gushyirwaho ikoreshwa muri Serivisi cyangwa ku rubuga rwose rufitanye isano,

igomba gufatwa nk’ikwereka ko amakuru yose muri Serivisi cyangwa ku rubuga rwose rufitanye isano yahinduwe cyangwa yavuguruwe.

UMUGABANE WA 12 – IBIKORESHA BIZIRANIRIJWE

Usibye izindi mbogamizi zashyizwe mu MATEGEKO N’IMBOGAMIZI, urabuzwa gukoresha urubuga cyangwa ibikubiye:

(a) ku ntego yose itemewe n’amategeko;

(b) gusaba abandi gukora cyangwa kugira uruhare mu bikorwa byose bitemewe n’amategeko;

(c) kurenga ku mabwiriza mpuzamahanga cyangwa ay’U Bwongereza, amategeko, amategeko, cyangwa amategeko y’ahantu;

(d) gucumita cyangwa kurenga ku burenganzira bwacu bw’ubwenge cyangwa uburenganzira bw’ubwenge bw’abandi;

(e) guhahamuka, gukabya, gutukana, gukomeretsa, gusebya, gusebya, gusuzugura, gutinya,

cyangwa gutandukanya hashingiwe ku gitsina, imibonano mpuzabitsina, idini, ubwoko, ubwoko, amavuko, cyangwa ubumuga;

(f) gutanga amakuru y’ikinyoma cyangwa ayobeza;

(g) gupakira cyangwa kohereza virusi cyangwa ubundi bwoko bwose bwa kode mbi izakoreshwa

cyangwa ishobora gukoreshwa mu buryo ubwo aribwo bwose bugira ingaruka ku mikorere cyangwa gukora kwa Serivisi cyangwa urubuga rwose rufitanye isano, izindi rubuga, cyangwa Interneti;

(h) gukusanya cyangwa gukurikirana amakuru y’umuntu y’abandi;

(i) gukora spam, phish, pharm, pretext, spider, crawl, cyangwa scrape;

(j) ku ntego yose ishaje cyangwa iteye isoni; cyangwa

(k) gutera imbere cyangwa kwica ibintu by’umutekano bya Serivisi cyangwa urubuga rwose rufitanye isano,

izindi rubuga, cyangwa Interneti. Dufite uburenganzira bwo guhagarika gukoresha kwawe Serivisi cyangwa urubuga rwose rufitanye isano kubera gukoresha ikintu cyose kibi.

UMUGABANE WA 13 – GUKURA INZEGO Z’INSHINGANO; UMBURO W’URUHANDA

Ntidusinganga, nta guhagarika cyangwa ngo twemeze ko gukoresha kwawe serivisi yacu bizahora birakomeye, mu gihe, bitewe n’umutekano cyangwa nta makosa.

Ntidushinganga ko ibisubizo bishobora kuboneka binyuze mu gukoresha serivisi bizaba byiza cyangwa byizewe.

Uremeza ko rimwe na rimwe dushobora gukuraho serivisi igihe kitazwi cyangwa guhagarika serivisi igihe icyo ari cyo cyose, utabibwirijwe.

Uremeza mu buryo bw’umvikano ko gukoresha kwawe, cyangwa kutabasha gukoresha, serivisi ari ikibazo cyawe wenyine.

Serivisi n’ibicuruzwa byose n’ibikorwa byose bigenewe kugushyikirwa binyuze muri serivisi (usibye ibyo twavuze mu buryo bw’umvikano) bitangwa ‘nkuko biri’ kandi ‘nkuko biboneka’ ku gukoresha kwawe,

nta guhagarika, ibisingizo cyangwa ibintu by’ubwoko bwose,

byaba byerekanywe cyangwa bishyirwamo, harimo ibisingizo byose byerekanywe cyangwa ibintu by’ubwoko bwose bw’ubucuruzi,

ubuziranenge bw’ubucuruzi, gukwiranye n’intego yihariye, uramba, titire, n’ibitemewe.

Mu gihe nta kibi kizabaho, twe, abayobozi bacu, abakozi bacu, abakozi, abafatanyabikorwa, abakozi,

abakora amasezerano, abatanga serivisi, abakora imirimo y’abandi, abakora imirimo y’abandi cyangwa abahawe uburenganzira ntibazabazwa kubera igikomere cyose, igihombo, icyifuzo,

cyangwa ubwangizi bwose butaziguye, butaziguye, by’ibisubizo, byihariye,

cyangwa ubwangizi bukomeye bw’ubwoko bwose, harimo nta kugabanyirizwa ibyago byatakaje, inyungu zatakaje, ubukungu bwakijijwe, atakaje amakuru, ibiciro byo gusimbuza,

cyangwa ubwangizi bwose busa, waba ushingiye ku masezerano, icyaha (harimo uburenganzira),

inshingano zikomeye cyangwa ubundi, bivuye mu gukoresha kwawe serivisi cyangwa ibicuruzwa byose byaguzwe ukoresheje serivisi,

cyangwa ikindi cyifuzo icyo ari cyo cyose gifitanye isano n’uburyo ubwo aribwo bwose gukoresha kwawe serivisi cyangwa ikicuruzwa icyo ari cyo cyose, harimo, ariko nta gukoma,

amakosa cyangwa ibizimaze ibiri mu bikubiye byose,

cyangwa igihombo cyose cyangwa ubwangizi bw’ubwoko bwose bwabaye nk’ingaruka yo gukoresha serivisi cyangwa ibikubiye (cyangwa ibicuruzwa) byashyizwe,

byoherejwe, cyangwa ubundi bishyirwaho binyuze muri serivisi, ndetse niba babibwirijwe ko bishoboka.

Kubera ko amategeko amwe na amwe cyangwa intara zitabemerera gukuraho cyangwa kugabanya inshingano z’ubwangizi bukomeye cyangwa butaziguye,

mu nzego nk’izo cyangwa intara, inshingano zacu zizagabanywa kugeza ku kigero cya cyane cyemewe n’amategeko.

UMUGABANE WA 14 – INDISHYI

Uremeza kwishyura, kwirwanaho kandi kutugumana nta cyaha twe n’ababyeyi bacu, abana bacu, abafatanyabikorwa, abafatanyabikorwa, abayobozi, abayobozi, abakozi,

abakora amasezerano, abahawe uburenganzira, abatanga serivisi, abakora imirimo y’abandi, abatanga ibicuruzwa, abakozi b’igikorwa n’abakozi, nta cyaha ku cyifuzo cyose cyangwa icyifuzo cyose,

harimo n’ubushyuhe bw’ubujyanama bushyize mu gaciro, bwakozwe n’undi muntu utari we kubera cyangwa bivuye mu kurenga kwawe kuri aya MATEGEKO N’IMBOGAMIZI

cyangwa inyandiko zishyirwamo n’ibyanditswe by’ibyo, cyangwa ukwihesha amategeko cyangwa uburenganzira bw’undi muntu utari we.

UMUGABANE WA 15 – GUTANDUKANYA

Mu gihe ikintu icyo ari cyo cyose gikubiye muri aya MATEGEKO N’IMBOGAMIZI kigizwe nk’ikitari mu by’amategeko, ikitagira agaciro cyangwa kitashobora gushyirwa mu bikorwa,

ikintu nk’ikyo kizakomeza gushyirwa mu bikorwa kugeza kuri cyane kuri byinshi byemewe n’amategeko akoreshwa,

kandi igice kitashobora gushyirwa mu bikorwa kizafatwa nk’icyagiye cyavanywaho muri aya MATEGEKO N’IMBOGAMIZI,

icyo cyemezo nticyihindure ububasha n’ubushobozi bwo gushyirwa mu bikorwa bw’ibindi bintu byose bisigaye.

UMUGABANE WA 16 – GUHAGARIKA

Inshingano n’uburegane bw’abafatanyabikorwa byabaye mbere y’itariki yo guhagarika bizakomeza kugira ingaruka nyuma yo guhagarika aya masezerano ku ntego zose.

Aya MATEGEKO N’IMBOGAMIZI akora kugeza igihe yahagaritswe nawe cyangwa twe.

Ushobora guhagarika aya MATEGEKO N’IMBOGAMIZI igihe icyo ari cyo cyose utumenyesheje ko utagishaka gukoresha Serivisi zacu,

cyangwa igi uhagaritse gukoresha urubuga rwacu.

Niba mu gucunga kwacu twenyine wananiwe, cyangwa dukeka ko wananiwe, kubahiriza ingingo cyangwa igice icyo ari cyo cyose cy’aya MATEGEKO N’IMBOGAMIZI,

natwe dushobora guhagarika aya masezerano igihe icyo ari cyo cyose tutabibwirije kandi uzakomeza kuba ushinzwe amafaranga yose akwiye kugeza no gukubirana itariki yo guhagarika;

kandi/cyangwa icyeretse dushobora kukumira gukoresha Serivisi zacu (cyangwa igice icyo ari cyo cyose).

UMUGABANE WA 17 – AMASEOZANO YUZUNZE

Kunanirwa kwacu gukoresha cyangwa gushyira mu bikorwa uburenganzira bwose cyangwa ingingo y’aya MATEGEKO N’IMBOGAMIZI ntibizaba uburenganzira bwo kureka uburenganzira cyangwa ingingo.

Aya MATEGEKO N’IMBOGAMIZI n’ingamba cyangwa amategeko y’ibikorwa byashyizweho na twe kuri uru rubuga

cyangwa ku bijyanye na Serivisi bigize amasezerano yuzuye no gusobanukirwa hagati yawe

na twe kandi bigenga gukoresha kwawe Serivisi, bisimbura amasezerano yose yabanje cyangwa yabaye icyarimwe,

itumanaho n’ibyifuzo, byaba byo mu kanwa cyangwa byanditse, hagati yawe na twe (harimo, ariko nta gukoma,

izindi verisiyo z’ibanze z’IBISABWA N’IMBOGAMIZI).

Ubwumbe bwose mu gusobanura aya MATEGEKO N’IMBOGAMIZI ntibwagirirwa n’uruhande rwandika aya masezerano.

UMUGABANE WA 18 – AMATEGEKO AGENGA

Aya MATEGEKO N’IMBOGAMIZI

n’amasezerano yose atandukanye aho tuguhaye Serivisi azagengwa kandi asobanurwe mu bijyanye n’amategeko y’Ubushinwa.

UMUGABANE WA 19 – IMPINDUKA MU MATEGEKO N’IMBOGAMIZI

Ushobora gusubiramo verisiyo iheruka ya MATEGEKO N’IMBOGAMIZI igihe icyo ari cyo cyose kuri iyi paji.

Dufite uburenganzira, mu gucunga kwacu twenyine, bwo kuvugurura,

guhindura cyangwa gusimbuza igice icyo ari cyo cyose cy’aya MATEGEKO N’IMBOGAMIZI binyuze mu gushyiraho ivugurura n’impinduka ku rubuga rwacu.

Ni inshingano yawe gusuzuma urubuga rwacu icyarimwe kugirango ubone impinduka.

Gukomeza gukoresha cyangwa kugera ku rubuga rwacu

cyangwa Serivisi nyuma yo gushyiraho impinduka zose muri aya MATEGEKO N’IMBOGAMIZI bigira nkukwemera izo mpinduka.

UMUGABANE WA 20 – AMAKURU YO KUVAHO

Ibibazo kuri aya MATEGEKO N’IMBOGAMIZI bigomba koherezwa kuri zhmn107@gmail.com .